Ayla - La figlia senza nome (Ayla) è un film del 2017 diretto da Can Ulkay, tratto da una storia vera.
Trama
Nel 1950, durante la guerra di Corea, numerosi stati membri delle Nazioni Unite si mobilitano in aiuto della Corea del Sud, inviando armi e truppe. Il sergente turco Suleyman, una sera, durante una missione, si imbatte in una bambina, unica sopravvissuta ad un massacro, in cui i genitori erano da poco morti. L'uomo salva la bambina e l'adotta all' interno della base militare turca e la soprannomina Ayla. Con il tempo, malgrado le differenze culturali e di linguaggio, tra i due si viene a creare un forte legame d'affetto , un rapporto sempre più tenero e profondo, cresciuta come sua figlia. Ma quando il conflitto è prossimo alla conclusione i due rischiano di doversi separare per sempre: le truppe turche devono rientrare in patria e Suleyman si trova costretto, suo malgrado, a lasciare la bimba in un orfanotrofio, con la speranza e la promessa di ritornare un giorno a riprenderla. Gli anni trascorrono nell'impossibilità di ritornare in Corea a cercarla e il senso di impotenza tormenta l'uomo per non essere riuscito a mantenere la promessa fatta alla sua bambina.
Distribuzione
In Turchia la pellicola è stata distribuita a partire dal 27 ottobre 2017, mentre in Corea del Sud il 21 giugno dell'anno successivo; in Italia, la pellicola è stata trasmessa per la prima volta da Rai Movie il 20 giugno 2021, in prima serata.
Edizione italiana
Il doppiaggio di Ayla - La figlia senza nome è stato effettuato dalla AngryGirls di Roma, mentre la sonorizzazione è avvenuta presso la Fono Roma Movie & Sound. La direzione del doppiaggio è di Rino Bolognesi, assistito da Donatella Fantini e su dialoghi di Luisito Moriones.
Note
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su aylafilmi.com.
- (EN) Ayla - La figlia senza nome, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Ayla - La figlia senza nome, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Ayla - La figlia senza nome, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Ayla - La figlia senza nome, su FilmAffinity.
- (EN) Ayla - La figlia senza nome, su Box Office Mojo, IMDb.com.
